Îles Mariannes du Nord
Commonwealth des Îles Mariannes du Nord
Les Austronésiens se sont installés dans les îles Mariannes du Nord vers 1500 av. J.-C. Ces populations sont devenues les Chamorro autochtones et ont été influencées par des migrations ultérieures, notamment des Micronésiens au premier siècle apr. J.-C. et des populations insulaires d'Asie du Sud-Est vers 900. L'explorateur espagnol Ferdinand MAGELLAN a traversé les îles Mariannes en 1521, et l'Espagne les a revendiquées en 1565. L'Espagne a formellement colonisé les îles Mariannes en 1668 et a administré l'archipel depuis Guam. La répression brutale des Chamorro par l'Espagne, ainsi que de nouvelles maladies et des guerres intermittentes, ont réduit la population autochtone d'environ 90 % au cours du XVIIIe siècle. Une dynamique similaire se produisant à Guam, l'Espagne a forcé les Chamorro des îles Mariannes du Nord à s'y réinstaller. À leur retour, de nombreux autres Micronésiens, notamment des Chuukois et des Yapais, s'étaient déjà installés sur leurs îles. En 1898, l'Espagne a cédé Guam aux États-Unis après la guerre hispano-américaine, mais a vendu les îles Mariannes du Nord à l'Allemagne en vertu du traité germano-espagnol de 1899. L'Allemagne a administré le territoire depuis la Nouvelle-Guinée allemande, mais a adopté une approche non interventionniste dans la vie quotidienne. Après la Première Guerre mondiale, le Japon a administré les îles sous mandat de la Société des Nations. Le Japon s'est concentré sur la production de sucre et a fait venir des milliers de travailleurs japonais, qui ont rapidement dépassé en nombre les Chamorro sur les îles. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Japon a envahi Guam depuis les îles Mariannes du Nord et a utilisé les Chamorro marianais comme traducteurs auprès des Chamorro guamaniens, créant des frictions entre les deux communautés chamorro qui perdurent encore aujourd'hui. Les États-Unis ont capturé les îles Mariannes du Nord en 1944 après la bataille de Saipan et les ont ensuite administrées dans le cadre du Territoire sous tutelle des îles du Pacifique. À quatre reprises dans les années 1950 et 1960, les électeurs ont opté pour l'intégration avec Guam, que Guam a rejetée en 1969. En 1978, les îles Mariannes du Nord ont obtenu l'autonomie gouvernementale séparée du reste du territoire sous tutelle, et en 1986, les insulaires ont obtenu la citoyenneté américaine, le territoire passant sous souveraineté américaine en tant que Commonwealth des îles Mariannes du Nord. En 2009, le Commonwealth des îles Mariannes du Nord est devenu le dernier territoire américain à élire un délégué sans droit de vote au Congrès américain.
Localisation
Cliquer pour agrandir
Carte détaillée
Cliquer pour agrandir
464 km²
Superficie totale
196ᵉ / 248
51 118
Population totale
208ᵉ / 236
Saipan
Capitale
un commonwealth en union politique avec et sous la souveraineté des États-Unis
Type de gouvernement
Géographie
Localisation
Localisation
Océanie, îles dans l'océan Pacifique Nord, environ aux trois quarts du trajet entre Hawaï et les Philippines
Coordonnées géographiques
15 12 N, 145 45 E
Référence cartographique
Océanie
Note géographique
emplacement stratégique dans l'océan Pacifique Nord
Superficie
Superficie totale
464 km²
(196/248)
Superficie terrestre
464 km²
(201/254)
Superficie en eau
0 km²
(156/242)
Superficie comparative
environ 4,4 fois la taille de Paris intra-muros
Superficie - note
composé de 14 îles dont Saipan, Rota et Tinian
Frontières terrestres
Frontières terrestres - total
0 km
(166/254)
Littoral
Littoral
1 482 km
(70/246)
Mer territoriale
12 milles marins
(5/201)
Zone économique exclusive
200 milles marins
(1/136)
Climat
Climat
maritime tropical ; modéré par les alizés du nord-est, faible variation saisonnière de température ; saison sèche de décembre à juin, saison des pluies de juillet à octobre
Relief
Relief
les îles méridionales de cet archipel orienté nord-sud sont calcaires, avec des récifs coralliens frangeants ; les îles septentrionales sont volcaniques, avec des volcans actifs sur plusieurs îles
Altitude
Point culminant
volcan Agrihan 965 m
(166/255)
Point le plus bas
océan Pacifique 0 m
(36/255)
Ressources naturelles
Ressources naturelles
terres arables, poisson
Utilisation des terres
Utilisation des terres - agricoles
6,6 % (est. 2018) terres agricoles : terres arables : 2,2 % (est. 2018) terres agricoles : cultures permanentes : 2,2 % (est. 2018) terres agricoles : pâturages permanents : 2,2 % (est. 2018)
(207/241)
Utilisation des terres - forêts
65,5 % (est. 2018)
(22/228)
Utilisation des terres - autres
27,9 % (est. 2018)
(121/248)
Terres irriguées
1 km² (2012)
(179/217)
Répartition population
Répartition de la population
environ 90 % de la population vit sur l'île de Saipan
Risques naturels
Risques naturels
volcans actifs sur Pagan et Agrihan ; typhons (particulièrement d'août à novembre)
Population et société
Population
Population totale
51 118
(208/236)
Population masculine
27 044
(208/228)
Population féminine
24 074 (est. 2024)
(208/228)
Nationalité (nom)
N/D (citoyens américains)
Groupes ethniques
Asiatiques 50 % (dont Philippins 35,3 %, Chinois 6,8 %, Coréens 4,2 %, et autres Asiatiques 3,7 %), Hawaïens autochtones ou autres habitants des îles du Pacifique 34,9 % (dont Chamorro 23,9 %, Caroliniens 4,6 %, et autres Hawaïens autochtones ou habitants des îles du Pacifique 6,4 %), autres 2,5 %, deux ethnies ou races ou plus 12,7 % (est. 2010)
Langues
langues philippines 32,8 %, chamorro (officiel) 24,1 %, anglais (officiel) 17 %, autres langues des îles du Pacifique 10,1 % (dont carolinien (officiel)), chinois 6,8 %, autres langues asiatiques 7,3 %, autres 1,9 % (est. 2010)
Religions
chrétiens (majorité catholique romaine, bien que les croyances et tabous traditionnels puissent encore être présents)
Structure par âge
Structure par âge - 0-14 ans
22,1 % (hommes 6 066/femmes 5 231)
(121/229)
Structure par âge - 15-64 ans
67,7 % (hommes 18 206/femmes 16 377)
(54/228)
Structure par âge - 65 ans et plus
10,2 % (est. 2024) (hommes 2 772/femmes 2 466)
(107/229)
Ratio de dépendance total
46
(175/228)
Ratio de dépendance jeunes
31,7
(130/229)
Ratio de dépendance personnes âgées
14,3
(94/229)
Ratio de soutien potentiel
7 (2021)
(137/230)
Âge médian
Âge médian total
32,4 ans (est. 2024)
(115/229)
Âge médian hommes
31,8 ans
(113/227)
Âge médian femmes
33,2 ans
(111/227)
Croissance démographique
Taux de croissance démographique
-0,34 % (est. 2024)
(214/237)
Taux de natalité
15,7 naissances pour 1 000 habitants (est. 2024)
(102/228)
Taux de mortalité
5,7 décès pour 1 000 habitants (est. 2024)
(169/229)
Taux de migration nette
-13,4 migrant(s) pour 1 000 habitants (est. 2024)
(226/230)
Urbanisation
Population urbaine
92,1 % de la population totale (2023)
(26/228)
Taux d'urbanisation
0,36 % taux de variation annuel (est. 2020-25)
(190/228)
Principales agglomérations
51 000 SAIPAN (capitale) (2018)
Ratio hommes/femmes
Ratio H/F à la naissance
1,17 homme(s)/femme
(2/227)
Ratio H/F 0-14 ans
1,16 homme(s)/femme
(2/227)
Ratio H/F 15-64 ans
1,11 homme(s)/femme
(14/226)
Ratio H/F 65 ans et plus
1,12 homme(s)/femme
(6/227)
Ratio H/F population totale
1,12 homme(s)/femme (est. 2024)
(8/228)
Mortalité infantile
Mortalité infantile totale
11,9 décès pour 1 000 naissances vivantes (est. 2024)
(110/227)
Mortalité infantile garçons
14,4 décès pour 1 000 naissances vivantes
(108/227)
Mortalité infantile filles
9 décès pour 1 000 naissances vivantes
(128/227)
Espérance de vie
Espérance de vie totale
77,1 ans (est. 2024)
(98/227)
Espérance de vie hommes
75 ans
(96/228)
Espérance de vie femmes
79,5 ans
(104/228)
Fécondité
Taux de fécondité
2,56 enfants nés/femme (est. 2024)
(67/227)
Taux brut de reproduction
1,18 (est. 2024)
(71/226)
Santé
Accès eau potable amélioré
urbaine : N/D rurale : N/D totale : 100 % de la population
Accès eau potable non amélioré
urbaine : N/D rurale : N/D totale : 0 % de la population (est. 2020)
Accès assainissement amélioré
urbaine : N/D rurale : N/D totale : 97,9 % de la population
Accès assainissement non amélioré
urbaine : N/D rurale : N/D totale : 2,1 % de la population (est. 2020)
Éducation
Environnement
Pollution atmosphérique
Problèmes environnementaux actuels
contamination des eaux souterraines à Saipan pouvant contribuer aux maladies ; nettoyage des décharges ; protection des espèces menacées en conflit avec le développement
Revenus des ressources forestières
0 % du PIB (est. 2018)
(158/202)
Déchets
Déchets municipaux générés annuellement
32 761 tonnes (est. 2013)
(196/216)
Déchets municipaux recyclés annuellement
11 794 tonnes (est. 2016)
(108/124)
Pourcentage de déchets recyclés
36 % (est. 2016)
(13/125)
Gouvernement
Nom du pays
Nom du pays - forme longue
Commonwealth des Îles Mariannes du Nord
Nom du pays - forme courte
Îles Mariannes du Nord
Nom du pays - étymologie
officiellement revendiquées et nommées par l'Espagne en 1667 en l'honneur de la reine espagnole MARIANA d'Autriche
Ancien nom
Territoire sous tutelle des îles du Pacifique, district des îles Mariannes
Abréviation
CNMI
Type de gouvernement
Type de gouvernement
un commonwealth en union politique avec et sous la souveraineté des États-Unis ; forme républicaine de gouvernement avec des branches exécutive, législative et judiciaire séparées
Capitale
Capitale - nom
Saipan
Capitale - coordonnées
15 12 N, 145 45 E
Capitale - fuseau horaire
UTC+10 (15 heures d'avance sur Paris pendant l'heure d'hiver)
Capitale - étymologie
l'île entière de Saipan est organisée comme une municipalité unique et sert de capitale ; selon la légende, lorsque les premiers voyageurs autochtones arrivèrent dans leurs canoës à balancier, ils trouvèrent une île inhabitée ; pour eux c'était comme un voyage vide, alors ils nommèrent l'île saay signifiant « un voyage », et peel signifiant « vide » ; avec le temps Saaypeel - « île du voyage vide » - devint Saipan
Divisions administratives
Divisions administratives
aucune (commonwealth en union politique avec les États-Unis) ; il n'y a pas de divisions administratives de premier ordre telles que définies par le gouvernement américain, mais il existe 4 municipalités de second ordre : Îles du Nord, Rota, Saipan, Tinian
Indépendance
Indépendance
aucune (commonwealth en union politique avec les États-Unis)
Statut de dépendance
commonwealth en union politique avec et sous la souveraineté des États-Unis ; les fonds fédéraux au Commonwealth sont administrés par le Département de l'Intérieur des États-Unis, Bureau des Affaires insulaires, Washington, DC
Fête nationale
Fête nationale
Jour du Commonwealth, 8 janvier (1978)
Constitution
Constitution - historique
partiellement effective le 9 janvier 1978 (Constitution du Commonwealth des Îles Mariannes du Nord) ; pleinement effective le 4 novembre 1986 (Accord de Covenant)
Constitution - amendements
proposés par convention constitutionnelle, par pétition publique ou par la Législature ; la ratification des amendements proposés nécessite l'approbation des électeurs lors de la prochaine élection générale ou élection spéciale ; les amendements proposés par convention constitutionnelle ou par pétition deviennent effectifs s'ils sont approuvés par la majorité des électeurs et au moins les deux tiers de la majorité des électeurs dans chacun des deux districts sénatoriaux ; les amendements proposés par la Législature sont effectifs s'ils sont approuvés par vote majoritaire ; amendé plusieurs fois, dernièrement en 2012
Système juridique
Système juridique
les lois des États-Unis s'appliquent, sauf pour les douanes et certains aspects de la fiscalité
Droit de vote
18 ans ; universel ; note - les habitants autochtones sont citoyens américains mais ne votent pas aux élections présidentielles américaines
(14/233)
Citoyenneté
voir États-Unis
Pouvoir exécutif
Chef de l'État
Président Joseph R. BIDEN Jr. (depuis le 20 janvier 2021)
Chef du gouvernement
Gouverneur Arnold PALACIOS (depuis le 9 janvier 2023)
Cabinet
Cabinet nommé par le gouverneur avec l'avis et le consentement du Sénat
Élections/nominations
le président et le vice-président élus indirectement sur le même bulletin par un collège électoral d'« électeurs » choisis dans chaque État ; le président et le vice-président exercent un mandat de 4 ans (éligibles pour un second mandat) ; selon la Constitution américaine, les résidents des Îles Mariannes du Nord ne votent pas aux élections présidentielle et vice-présidentielle américaines ; toutefois, ils peuvent voter aux élections primaires présidentielles des partis démocrate et républicain ; gouverneur élu au suffrage direct à la majorité absolue en 2 tours si nécessaire ; dernière élection tenue le 8 novembre 2022 avec un second tour tenu le 25 novembre 2022 (prochaine en 2026)
Résultats des élections
2022 : Arnold PALACIOS élu gouverneur au second tour ; pourcentage de voix au premier tour - Ralph TORRES (républicain) 38,8 % ; Arnold PALACIOS (indépendant) 32,2 %, Tina SABLAN (démocrate) 28 % ; pourcentage de voix au second tour - Arnold PALACIOS 54 %, Ralph TORRES 46 % ; David APATANG (indépendant) élu lieutenant-gouverneur 2018 : Ralph TORRES élu gouverneur ; pourcentage de voix - Ralph TORRES (républicain) 62,2 %, Juan BABAUTA (indépendant) 37,8 % ; Arnold PALACIOS élu lieutenant-gouverneur
Pouvoir législatif
Pouvoir législatif
le délégué des Îles Mariannes du Nord à la Chambre des représentants américaine peut voter lorsqu'il siège dans une commission et lorsque la Chambre se réunit en « Commission plénière », mais pas lorsqu'une législation est soumise à un vote en « séance plénière » de la Chambre
Pouvoir judiciaire
Plus haute juridiction
Cour suprême du Commonwealth des Îles Mariannes du Nord (CNMI) (composée du juge en chef et de 2 juges associés) ; Tribunal de district fédéral américain (composé d'1 juge) ; note - la juridiction du Tribunal de district fédéral américain est limitée aux lois fédérales américaines ; les appels au-delà de la Cour suprême du CNMI sont renvoyés à la Cour suprême américaine
Juridictions inférieures
Cour supérieure
Sélection et mandat des juges
les juges de la Cour suprême des CNMI sont nommés par le gouverneur et confirmés par le Sénat des CNMI ; les juges sont nommés pour des mandats de 8 ans et un autre mandat s'ils sont directement élus lors d'une élection populaire ; les juges de la Cour de district fédérale des États-Unis sont nommés par le président des États-Unis et confirmés par le Sénat des États-Unis ; les juges sont nommés pour des mandats renouvelables de 10 ans
Partis politiques
Partis politiques
Parti démocrate, Parti républicain
Organisations internationales
PIF (observateur), CPS, UPU
Symboles nationaux
Description du drapeau
bleu avec une étoile blanche à cinq branches superposée sur une pierre latte grise (la pierre de fondation traditionnelle utilisée dans la construction) au centre, entourée d'un mwáár ou couronne de tête (guirlande) ; le bleu symbolise l'océan Pacifique, l'étoile représente le Commonwealth ; la pierre latte chamorro et le mwáár carolinien (couronne de tête) représentent des éléments de la culture des Mariannes ; le mwáár est composé de fleurs de quatre plantes à fleurs : flores mayo (Plumeria), ylang-ylang ou langilang (Cananga odorata), angagha ou fleur de paon (Caesalpinia pulcherrima), et teibwo ou basilic du Pacifique (Ocimum tenuiflorum)
Symboles nationaux
pierre latte ; couleurs nationales : bleu, blanc
Hymne national - nom
« Gi Talo Gi Halom Tasi » (Au milieu de la mer)
Hymne national - paroles/musique
Jose S. PANGELINAN [chamorro], David PETER [carolinien]/Wilhelm GANZHORN
Hymne national - note
adoptée en 1996 ; la version carolinienne de la chanson est connue sous le nom de « Satil Matawal Pacifico » ; en tant que commonwealth des États-Unis, en plus de l'hymne local, « The Star-Spangled Banner » est officiel (voir États-Unis)
Économie
PIB
Aperçu économique
économie de commonwealth insulaire américain du Pacifique ; destination touristique chinoise et coréenne en croissance ; durement frappée par le typhon de 2018 ; dépendante des importations d'énergie ; exemptée de certaines lois américaines sur le travail et l'immigration ; production de vêtements de longue date
PIB réel (PPA)
1,242 milliard $ (est. 2016), 933 millions $ (est. 2015), 845 millions $ (est. 2014)
(206/224)
Taux de croissance du PIB
16,64 % (est. 2022), 4,97 % (est. 2021), -29,68 % (est. 2020), note : croissance annuelle du PIB en % basée sur la monnaie locale constante
(4/219)
PIB par habitant
24 500 $ (est. 2016), 18 400 $ (est. 2015), 16 600 $ (est. 2014)
(89/221)
PIB (taux de change officiel)
1,096 milliard $ (est. 2022), note : données en dollars courants au taux de change officiel
(205/223)
PIB par secteur - agriculture
1,7 % (2016)
(166/212)
PIB par secteur - industrie
58,1 % (est. 2016)
(6/215)
PIB par secteur - services
40,2 % (2016)
(195/215)
PIB par usage - consommation ménages
66,2 % (est. 2022)
(91/208)
PIB par usage - consommation publique
28,9 % (est. 2016)
(18/207)
PIB par usage - investissement capital fixe
26,3 % (est. 2016)
(52/208)
PIB par usage - exportations
22,3 % (est. 2022)
(159/211)
PIB par usage - importations
-70,9 % (est. 2022)
(177/212)
PIB par usage - note
les chiffres peuvent ne pas totaliser 100 % en raison d'arrondis ou de lacunes dans la collecte de données
PIB réel - note
L'estimation du PIB inclut les subventions américaines ; les données sont en dollars de 2013
Inflation
Taux d'inflation
0,3 % (est. 2016), 0,1 % (est. 2015)
(210/220)
Composition du PIB
Produits agricoles
légumes et melons, fruits et noix ; plantes ornementales ; bétail, volaille, œufs ; poissons et produits aquacoles
Industries
tourisme, banque, construction, pêche, artisanat, autres services
Croissance production industrielle
4,3 % (est. 2014) note : variation annuelle en % de la valeur ajoutée industrielle basée sur la monnaie locale constante
(59/219)
Budget
Budget - recettes
389,6 millions $ (est. 2016)
(183/211)
Budget - dépenses
344 millions $ (est. 2015)
(182/211)
Taxes et autres revenus
31,4 % (du PIB) (est. 2016)
(19/207)
Dette publique
Dette publique
7,1 % du PIB (est. 2017)
(196/206)
Commerce
Exportations
128 millions $ (est. 2020) 500 millions $ (est. 2019) 660 millions $ (est. 2018)
(209/221)
Partenaires export
Suède 21 %, Singapour 20 %, Hong Kong 12 %, Royaume-Uni 8 %, Inde 7 % (2023) note : cinq principaux partenaires à l'exportation selon la part en pourcentage des exportations
Produits exportés
ferraille, produits pétroliers raffinés, ferraille de cuivre, moteurs hydrauliques, circuits intégrés (2021) cinq principaux produits d'exportation selon leur valeur en dollars
Importations
536 millions $ (est. 2020) 735 millions $ (est. 2019) 754 millions $ (est. 2018)
(203/219)
Partenaires import
Singapour 63 %, Japon 12 %, Hong Kong 8 %, Taïwan 4 %, Philippines 3 % (2023) note : cinq principaux partenaires à l'importation selon la part en pourcentage des importations
Produits importés
produits pétroliers raffinés, voitures, bijoux, malles et valises, eau aromatisée (2023)
Taux de change
le dollar américain est utilisé
Exportations - note
Base de dépense du PIB - exportations de biens et services en dollars courants
Importations - note
Base de dépense du PIB - importations de biens et services en dollars courants
Énergie
Électricité
Accès électricité - population totale
100 % (est. 2022)
(1/222)
Pétrole
Consommation de pétrole raffiné
2 100 barils/jour (est. 2019)
(191/222)
Production totale de pétrole
0 baril/jour (est. 2021)
(118/118)
Réserves de pétrole brut estimées
0 baril (est. 2021)
(100/100)
Émissions CO2
Émissions de CO₂
0 tonne métrique de CO2 (est. 2019)
(222/223)
CO₂ - charbon et coke
0 tonne métrique de CO2 (est. 2019)
(140/141)
CO₂ - gaz naturel
0 tonne métrique de CO2 (est. 2019)
(128/129)
Gaz naturel
Production de gaz naturel
0 m³ (est. 2021)
(103/104)
Consommation de gaz naturel
0 m³ (est. 2021)
(128/130)
Réserves de gaz naturel prouvées
0 m³ (est. 2021)
(101/102)
Exportations de gaz naturel
0 mètre cube (est. 2021)
(62/63)
Importations de gaz naturel
0 mètre cube (est. 2021)
(93/94)
Charbon
Production de charbon
0 tonne métrique (est. 2020)
(79/80)
Consommation de charbon
0 tonne métrique (est. 2020)
(134/135)
Exportations de charbon
0 tonne métrique (est. 2020)
(91/92)
Importations de charbon
0 tonne métrique (est. 2020)
(163/164)
Énergie par habitant
Communications
Téléphonie
Téléphones fixes - total
20 000 (est. 2021)
(172/226)
Téléphones fixes pour 100 habitants
42 (est. 2022)
(28/225)
Téléphones mobiles - total
20 474 (est. 2004)
(215/224)
Téléphones mobiles pour 100 habitants
28 (2004)
(220/224)
Systèmes télécoms - évaluation
câbles numériques à fibres optiques et satellites connectent les îles aux réseaux mondiaux ; demande croissante pour le haut débit étant donné que les services mobiles sont la source d'Internet dans toute la région ; lancement futur de la 5G ; en avril 2024, le Northern Mariana Islands Broadband Policy and Development Office (BPD) a reçu une subvention de 81 millions $ de la part de la National Telecommunications and Information Administration (NTIA) dans le cadre du programme Broadband Equity, Access, and Deployment (BEAD) ; CNMI a soumis son plan d'action quinquennal BEAD à la NTIA ; ce plan vise à améliorer les services Internet dans le Commonwealth en décrivant des stratégies pour améliorer l'accessibilité et l'abordabilité d'Internet pour tous les membres de la communauté CNMI (2024)
Systèmes télécoms - national
densité de lignes fixes de 40 pour 100 personnes ; abonnements de téléphonie mobile de 28 pour 100 (2021)
Systèmes télécoms - international
code pays - 1-670 ; points d'atterrissage pour les câbles sous-marins Atisa et Mariana-Guam reliant les îles Mariannes à Guam ; stations terrestres de satellites - 2 Intelsat (océan Pacifique) (2019)
Internet
Médias audiovisuels
1 station de diffusion TV sur Saipan ; services de télévision par câble multi-chaînes disponibles sur Saipan ; 9 stations de radiodiffusion autorisées (2009)
Code internet
.mp
Utilisateurs internet
25,1 % (est. 2021)
(218/233)
Transports
Routes
Routes - total
536 km (2008)
(193/224)
Ports
Ports - total
3 (2024)
(113/186)
Ports - grands
0
(53/185)
Ports - moyens
0
(101/185)
Ports - petits
1
(89/185)
Ports - très petits
2
(100/185)
Ports pétroliers
1
(125/185)
Principaux ports
Rota, Saipan, Tinian
Défense et sécurité
Personnel militaire
Défense - note
la défense relève de la responsabilité des États-Unis