📋 Nom du pays - étymologie

Gouvernement · 254 pays et territoires

ℹ️ Cette liste est triée par ordre alphabétique (indicateur non numérique).

#	Pays	Valeur
1	Afghanistan Asie du Sud	le nom « Afghan » désignait à l'origine le peuple pachtoune (aujourd'hui il est entendu qu'il inclut tous les groupes ethniques du pays), tandis que le suffixe « -stan » signifie « lieu de » ou « pays » ; ainsi Afghanistan signifie littéralement la « Terre des Afghans »
2	Afrique du Sud Afrique australe	nom autodescriptif tiré de l'emplacement du pays sur le continent ; « Afrique » dérive de la désignation romaine de la zone correspondant à la Tunisie actuelle « Africa terra », qui signifiait « Terre des Afri » (la tribu résidant dans cette zone), mais qui a fini par désigner l'ensemble du continent
3	Albanie Europe du Sud	le nom du pays en anglais semble dériver de l'ancienne tribu illyrienne des Albani ; le nom local « Shqiperia » dérive du mot albanais « Shqiponje » (« Aigle ») et est généralement interprété comme signifiant « Terre des Aigles »
4	Algérie Afrique du Nord	le nom du pays dérive de la ville capitale d'Alger
5	Allemagne Europe de l'Ouest	les Gaulois (Celtes) d'Europe occidentale ont peut-être désigné les tribus germaniques nouvellement arrivées qui se sont installées dans les régions voisines à l'est du Rhin au cours des premiers siècles av. J.-C. sous le nom de « Germani », terme que les Romains ont adopté comme « Germania » ; la désignation autochtone « Deutsch » vient du vieux haut-allemand « diutisc » signifiant « du peuple »
6	Andorre Europe du Sud	l'origine du nom du pays est obscure ; le nom pourrait dériver de l'arabe « ad-darra » signifiant « la forêt », une référence à sa localisation faisant partie de la Marche d'Espagne (zone tampon défensive) contre les Maures envahisseurs au 8e siècle ; une autre explication est que le nom provient d'un mot navarrais « andurrial » signifiant « terre couverte d'arbustes »
7	Angola Afrique centrale	nom dérivé par les Portugais du titre "ngola" porté par les rois du Ndongo (le Ndongo était un royaume dans l'actuel Angola)
8	Anguilla (territoire) Caraïbes	le nom Anguilla signifie « anguille » dans diverses langues romanes (espagnol, italien, portugais, français) et dérive probablement de la forme allongée de l'île
9	Antarctique (territoire)	nom dérivé de deux mots grecs signifiant « opposé à l'Arctique » ou « opposé au nord »
10	Antigua-et-Barbuda Caraïbes	« antiguo » signifie « ancien » ou « vieux » en espagnol ; l'île fut découverte par Christophe COLOMB en 1493 et, selon la tradition, nommée par lui d'après l'église Santa Maria la Antigua (Vieille Sainte-Marie) à Séville ; « barbuda » signifie « barbu » en espagnol et l'adjectif peut faire référence aux barbes présumées des populations autochtones ou aux figuiers barbus de l'île
11	Arabie saoudite Asie de l'Ouest	nommé d'après la dynastie régnante du pays, la Maison des Saoud ; le nom « Arabie » remonte à plusieurs siècles avant J.-C., les anciens Égyptiens désignaient la région sous le nom d'« Ar Rabi »
12	Argentine Amérique du Sud	à l'origine, la région était appelée Tierra Argentina, c'est-à-dire « Terre au bord du Fleuve d'Argent » ou « terre argentée », qui faisait référence à l'immense estuaire à l'est du pays, le Río de la Plata (Fleuve d'Argent) ; avec le temps, le nom s'est raccourci en simplement Argentina ou « argentée »
13	Arménie Asie de l'Ouest	l'étymologie du nom du pays reste obscure ; selon la tradition, le pays porte le nom d'Hayk, le patriarche légendaire des Arméniens et arrière-arrière-petit-fils de Noé ; Aram, descendant d'Hayk, serait à l'origine du nom Arménie
14	Aruba (territoire) Caraïbes	l'origine du nom de l'île n'est pas claire ; selon la tradition, le nom vient de l'expression espagnole « oro huba » (il y avait de l'or), mais en réalité aucun or n'a jamais été trouvé sur l'île ; une autre possibilité est le mot autochtone « oruba », qui signifie « bien situé »
15	Atoll Johnston (territoire) Polynésie	nom autodescriptif précisant l'affiliation et l'emplacement des territoires
16	Atoll Palmyra (territoire) Polynésie	nom auto-descriptif précisant l'affiliation et l'emplacement des territoires
17	Australie Australie et Nouvelle-Zélande	le nom Australie dérive du latin « australis » signifiant « méridional » ; la masse continentale australienne a longtemps été désignée sous le nom de « Terra Australis » ou Terre australe
18	Autriche Europe de l'Ouest	le nom Oesterreich signifie « royaume oriental » et remonte au 10e siècle ; cette désignation fait référence au fait que l'Autriche était l'extension la plus orientale de la Bavière et de tous les peuples germaniques ; le mot Austria est une latinisation du nom allemand
19	Azerbaïdjan Asie de l'Ouest	le nom se traduit par « Terre du Feu » et fait référence aux feux de surface naturels sur d'anciens gisements de pétrole ou aux émissions de gaz naturel
20	Bahamas Caraïbes	le nom dérive de l'espagnol « baha mar », signifiant « mer peu profonde », qui décrit les eaux peu profondes des bancs des Bahamas
21	Bahreïn Asie de l'Ouest	le nom signifie « les deux mers » en arabe et fait référence aux étendues d'eau entourant l'archipel
22	Bangladesh Asie du Sud	le nom - composé des mots bengalis "Bangla" (Bengale) et "desh" (pays) - signifie "Pays du Bengale"
23	Barbade Caraïbes	le nom dérive du portugais « as barbadas », qui signifie « les barbus » et peut faire référence soit aux longues racines pendantes des figuiers barbus de l'île, soit aux barbes présumées des habitants autochtones caraïbes
24	Belgique Europe de l'Ouest	le nom dérive des Belges, une ancienne confédération tribale celtique qui habitait une zone entre la Manche et la rive ouest du Rhin dans les premiers siècles av. J.-C.
25	Belize Amérique centrale	peut être nommé d'après la rivière Belize, dont le nom dérive peut-être du mot maya « belix », signifiant « aux eaux boueuses »
26	Bénin Afrique de l'Ouest	nommé d'après le golfe du Bénin, la masse d'eau sur laquelle se trouve le pays
27	Bermudes (territoire) Amérique du Nord	les îles composant les Bermudes sont nommées d'après Juan de BERMUDEZ, un capitaine espagnol du début du XVIe siècle et le premier explorateur européen de l'archipel
28	Bhoutan Asie du Sud	nommé d'après les Bhotia, les Tibétains ethniques qui ont migré du Tibet au Bhoutan ; « Bod » est le nom tibétain pour leur terre ; le nom bhoutanais « Druk Yul » signifie « Terre du Dragon Tonnerre »
29	Biélorussie Europe de l'Est	le nom est un composé des mots biélorusses « bel » (blanc) et « Rus » (l'ancienne désignation ethnique slave orientale) pour former le sens de Rusie blanche ou Ruthénie blanche
30	Birmanie Asie du Sud-Est	« Birmanie » et « Myanmar » dérivent tous deux du nom du groupe ethnique majoritaire birman (Bamar)
31	Bolivie Amérique du Sud	le pays porte le nom de Simón BOLÍVAR, un leader du XIXe siècle dans les guerres d'indépendance d'Amérique du Sud
32	Bosnie-Herzégovine Europe du Sud	le territoire nord plus vaste tire son nom de la rivière Bosna ; la section sud plus petite tire son nom du mot allemand « herzog » signifiant « duc » et de la terminaison « -ovina » signifiant « terre », formant la combinaison désignant « duché »
33	Botswana Afrique australe	le nom Botswana signifie « Terre des Tswana » - en référence au plus grand groupe ethnique du pays
34	Brésil Amérique du Sud	le nom du pays dérive de l'arbre brésillet qui poussait autrefois abondamment le long de la côte du Brésil et qui était utilisé pour produire une teinture rouge foncé
35	Brunei Asie du Sud-Est	l'origine du nom n'est pas claire ; selon la légende, MUHAMMAD SHAH, qui deviendrait le premier sultan de Brunei, en découvrant ce qui allait devenir Brunei se serait exclamé « Baru nah », ce qui se traduit approximativement par « là » ou « c'est ça »
36	Bulgarie Europe de l'Est	nommée d'après les tribus bulgares qui se sont installées dans la région des Balkans au 7e siècle après J.-C.
37	Burkina Faso Afrique de l'Ouest	le nom se traduit par « Pays des Hommes intègres »
38	Burundi Afrique de l'Est	nom dérivé du Royaume précolonial du Burundi (XVIIe-XIXe siècle)
39	Cambodge Asie du Sud-Est	le nom anglais Cambodia est une anglicisation du français Cambodge, qui est la translittération française du nom local Kampuchea
40	Cameroun Afrique centrale	au XVe siècle, les explorateurs portugais ont nommé la région près de l'embouchure du fleuve Wouri le Rio dos Camaroes (Rivière des Crevettes) en raison de l'abondance de crevettes dans l'eau ; avec le temps, l'appellation est devenue Cameroon en anglais ; c'est le seul cas où un pays porte le nom d'un crustacé
41	Canada Amérique du Nord	le nom du pays dérive probablement du mot iroquoien du Saint-Laurent « kanata » signifiant village ou établissement
42	Cap-Vert Afrique de l'Ouest	le nom dérive du Cap-Vert sur la côte sénégalaise, le point le plus occidental de l'Afrique et le continent le plus proche des îles
43	Chili Amérique du Sud	l'origine du nom n'est pas claire, mais il pourrait provenir du mot mapuche « chilli » signifiant « limite de la terre » ou du quechua « chiri » signifiant « froid »
44	Chine Asie de l'Est	le nom anglais dérive des dirigeants Qin (Chin) du 3ème siècle av. J.-C., qui constituèrent la première dynastie impériale de la Chine ancienne ; le nom chinois Zhongguo se traduit par « Nation centrale » ou « Royaume du Milieu »
45	Chypre Asie de l'Ouest	l'origine du nom « Chypre » est inconnue, mais l'exploitation minière intensive du cuivre sur l'île dans l'Antiquité a donné naissance au mot latin « cuprum » pour cuivre
46	Colombie Amérique du Sud	le pays est nommé d'après l'explorateur Christophe COLOMB
47	Comores Afrique de l'Est	le nom dérive de la désignation arabe « Juzur al Qamar » signifiant « Îles de la Lune »
48	Corée du Nord Asie de l'Est	dérivé du nom chinois pour Goryeo, qui était la dynastie coréenne ayant unifié la péninsule au Xe siècle apr. J.-C. ; le nom nord-coréen « Choson » signifie « [Pays du] Calme matinal »
49	Corée du Sud Asie de l'Est	dérivé du nom chinois de Goryeo, la dynastie coréenne qui a unifié la péninsule au Xe siècle après J.-C. ; le nom sud-coréen "Han'guk" dérive de la forme longue "Taehan-min'guk", qui est elle-même une dérivation de "Daehan-je'guk", signifiant "le Grand Empire des Han" ; "Han" fait référence aux "Sam'han" ou aux "Trois Royaumes Han" (Goguryeo, Baekje et Silla de l'ère des Trois Royaumes, Ier-VIIe siècles après J.-C.)
50	Costa Rica Amérique centrale	le nom signifie « côte riche » en espagnol et fut appliqué pour la première fois durant la période coloniale du XVIe siècle
51	Côte d'Ivoire Afrique de l'Ouest	nom qui signifie « Côte d'Ivoire » en français, reflète le commerce de l'ivoire dans la région du XVe au XVIIe siècle ; la version française du nom est utilisée internationalement depuis 1986, à la demande du pays
52	Croatie Europe du Sud	le nom dérive des Croates, une tribu slave qui a migré dans les Balkans au VIIe siècle après J.-C.
53	Cuba Caraïbes	le nom dérive de la désignation indienne taïno pour l'île « coabana » signifiant « grand lieu »
54	Curaçao (territoire) Caraïbes	l'origine du nom la plus plausible est que l'île a été désignée Isla de la Curacion (signifiant en espagnol « Île de la guérison ») ou Ilha da Curacao (signifiant la même chose en portugais) pour refléter la fonction du lieu comme étape de récupération pour les marins malades
55	Danemark Europe du Nord	le nom dérive des mots « Danois » et « mark » ; ce dernier faisant référence à une marche (zone frontalière) ou une forêt
56	Djibouti Afrique de l'Est	le nom du pays dérive de la capitale Djibouti
57	Dominique Caraïbes	l'île a été nommée par l'explorateur Christophe COLOMB d'après le jour de la semaine où il l'a aperçue, dimanche ("Domingo" en latin), le 3 novembre 1493
58	Égypte Afrique du Nord	le nom anglais « Egypt » dérive du nom grec ancien du pays « Aigyptos » ; le nom arabe « Misr » peut être retracé à l'akkadien ancien « misru » signifiant frontière ou limite
59	Émirats arabes unis Asie de l'Ouest	nom de pays auto-descriptif ; le nom « Arabia » remonte à plusieurs siècles avant J.-C., les anciens Égyptiens désignaient la région sous le nom de « Ar Rabi » ; « émirats » dérive de « amir », le mot arabe pour « commandant », « seigneur » ou « prince »
60	Équateur Amérique du Sud	la position du pays sur le globe, à cheval sur l'équateur, explique son nom espagnol
61	Érythrée Afrique de l'Est	le nom du pays dérive de l'appellation grecque antique « Erythra Thalassa » signifiant mer Rouge, qui est la principale étendue d'eau bordant le pays
62	Espagne Europe du Sud	la dérivation du nom « España » est incertaine, mais peut provenir du terme phénicien « span », lié au mot « spy », signifiant « forger des métaux », ainsi, « i-spn-ya » signifierait « lieu où les métaux sont forgés » ; les anciens Phéniciens ont longtemps exploité la péninsule ibérique pour sa richesse minérale
63	Estonie Europe du Nord	le nom du pays pourrait dériver des Aesti, un peuple ancien qui vivait le long de la mer Baltique orientale dans les premiers siècles après J.-C.
64	Eswatini Afrique australe	le nom du pays dérive du roi MSWATI II du XIXe siècle, sous le règne duquel le territoire swati fut étendu et unifié
65	États-Unis Amérique du Nord	le nom America est dérivé de celui d'Amerigo VESPUCCI (1454-1512) - explorateur, navigateur et cartographe italien - utilisant la forme latine de son nom, Americus, féminisée en America
66	Éthiopie Afrique de l'Est	le nom du pays dérive du mot grec « Aethiopia », qui dans l'Antiquité désignait les terres au sud de l'Égypte dans la région du Haut-Nil
67	Fidji Mélanésie	les Fidjiens appelaient leur pays Viti, mais les Tongiens voisins l'appelaient Fisi, et dans l'orthographe anglicisée de la prononciation tongienne - promulguée par l'explorateur Capitaine James COOK - la désignation est devenue Fidji
68	Finlande Europe du Nord	le nom pourrait dériver des anciens peuples Fenni qui sont décrits pour la première fois comme vivant dans le nord-est de l'Europe au cours des premiers siècles après J.-C.
69	France Europe de l'Ouest	le nom dérive du latin « Francia » signifiant « Terre des Francs » ; les Francs étaient un groupe de tribus germaniques situées le long du Rhin moyen et inférieur au IIIe siècle après J.-C. qui ont fusionné avec les populations gallo-romaines au cours des siècles suivants et auxquelles ils ont transmis leur nom
70	Gabon Afrique centrale	le nom provient du mot portugais « gabao » signifiant « manteau », qui correspond approximativement à la forme que les premiers explorateurs ont donnée à l'estuaire du fleuve Komo près de la capitale Libreville
71	Gambie Afrique de l'Ouest	nommée d'après le fleuve Gambie qui traverse le cœur du pays
72	Géorgie Asie de l'Ouest	le nom occidental pourrait dériver de la désignation persane « gurgan » signifiant « Terre des loups » ; le nom autochtone « Sak'art'velo » signifie « Terre des Kartvéliens » et fait référence à la région centrale géorgienne de Kartli
73	Ghana Afrique de l'Ouest	nommé d'après le royaume médiéval ouest-africain du même nom, mais dont l'emplacement était en réalité plus au nord que le pays moderne
74	Gibraltar (territoire) Europe du Sud	de la dérivation espagnole de l'arabe "Jabal Tariq", qui signifie "Montagne de Tariq" et qui fait référence au Rocher de Gibraltar
75	Grèce Europe du Sud	le nom anglais dérive de la désignation romaine (latine) « Graecia », signifiant « Terre des Grecs » ; les Grecs appellent leur pays « Hellas » ou « Ellada »
76	Grenade Caraïbes	l'origine du nom reste obscure ; certaines sources attribuent la désignation à l'influence espagnole (probablement nommée d'après la ville espagnole de Grenade), avec des interprétations françaises et anglaises ultérieures aboutissant à l'actuelle Grenade ; en espagnol "granada" signifie "grenade" (le fruit)
77	Groenland (territoire) Amérique du Nord	nommé par l'aventurier norvégien Erik THORVALDSSON (Erik le Rouge) en 985 après J.-C. afin d'attirer des colons sur l'île
78	Guam (territoire) Micronésie	le nom chamorro natif de l'île « Guahan » (signifiant « nous avons » ou « le nôtre ») a été changé en Guam dans le traité de Paris de 1898, par lequel l'Espagne a cédé Guam, Cuba, Porto Rico et les Philippines aux États-Unis
79	Guatemala Amérique centrale	les conquistadors espagnols utilisèrent de nombreux Amérindiens comme alliés dans leur conquête du Guatemala ; le site de leur première capitale (établie en 1524), un ancien établissement maya, était appelé « Quauhtemallan » par leurs alliés mexicains de langue nahuatl, un nom qui signifie « terre d'arbres » ou « terre boisée », mais que les Espagnols prononçaient « Guatemala » ; les Espagnols appliquèrent ce nom à une capitale reconstruite trois ans plus tard et finalement il devint le nom du pays
80	Guernesey (territoire) Europe du Nord	le nom est d'origine vieux norrois, mais la signification de la racine "Guern(s)" est incertaine ; la terminaison "-ey" signifie "île"
81	Guinée Afrique de l'Ouest	le pays tire son nom de la région de Guinée en Afrique de l'Ouest qui longe le golfe de Guinée et s'étend au nord jusqu'au Sahel
82	Guinée équatoriale Afrique centrale	le pays tire son nom de la région de Guinée en Afrique de l'Ouest qui s'étend le long du golfe de Guinée et s'étend vers le nord jusqu'au Sahel ; « équatoriale » fait référence au fait que le pays se situe juste au nord de l'équateur
83	Guinée-Bissau Afrique de l'Ouest	le pays est nommé d'après la région de Guinée en Afrique de l'Ouest qui longe le golfe de Guinée et s'étend vers le nord jusqu'au Sahel ; "Bissau", le nom de la capitale, distingue le pays de la Guinée voisine
84	Guyana Amérique du Sud	le nom est dérivé de Guiana, le nom d'origine de la région qui comprenait la Guyane britannique, la Guyane néerlandaise et la Guyane française ; en définitive, le mot est dérivé d'une langue amérindienne autochtone et signifie « Terre des nombreuses eaux » (en référence à la multitude de rivières et de cours d'eau de la région)
85	Haïti Caraïbes	le nom taïno d'origine signifie "Terre des hautes montagnes" et s'appliquait à l'origine à l'ensemble de l'île d'Hispaniola
86	Honduras Amérique centrale	le nom signifie « profondeurs » en espagnol et fait référence au mouillage profond dans la baie nord de Trujillo
87	Hong Kong (territoire) Asie de l'Est	probablement une transcription phonétique imprécise du nom cantonais signifiant « port parfumé »
88	Hongrie Europe de l'Est	les Grecs byzantins désignaient les tribus arrivées dans les steppes d'Europe orientale au IXe siècle sous le nom d'« Oungroi », nom qui fut plus tard latinisé en « Ungri » et devint « Hungari » ; le nom signifiait à l'origine une « [alliance de] dix tribus » ; le nom hongrois « Magyarorszag » signifie « Pays des Magyars » ; le terme pourrait dériver de la plus importante des tribus hongroises, les Megyer
89	Île Baker (territoire) Micronésie	nom auto-descriptif spécifiant l'affiliation et la localisation des territoires
90	Île Bouvet (territoire)	nommée d'après l'officier de marine français Jean-Baptiste Charles BOUVET qui découvrit l'île en 1739
91	Île Christmas (territoire) Australie et Nouvelle-Zélande	nommée par le capitaine anglais William MYNORS pour le jour de sa redécouverte, le jour de Noël (25 décembre 1643) ; l'île avait été aperçue par des Européens dès 1615
92	Île Clipperton (territoire) Polynésie	nommée d'après un pirate anglais du 18e siècle qui aurait utilisé l'île comme base
93	Île de Man (territoire) Europe du Nord	le nom « man » pourrait dériver du mot celtique pour « montagne »
94	Île Howland (territoire) Micronésie	nom autodescriptif précisant l'affiliation et la localisation des territoires
95	Île Jarvis (territoire) Micronésie	nom autodescriptif précisant l'affiliation et la localisation des territoires
96	Île Navassa (territoire) Caraïbes	l'île plate a été nommée « Navaza » par certains marins de Christophe COLOMB en 1504 ; le nom dérive du terme espagnol « nava » signifiant « terre plate, plaine ou champ »
97	Île Norfolk (territoire) Australie et Nouvelle-Zélande	nommée par l'explorateur britannique le capitaine James COOK en l'honneur de Mary HOWARD, duchesse de Norfolk, en 1774
98	Île Wake (territoire) Micronésie	bien que découverte pour la première fois par le capitaine britannique William WAKE en 1792, l'île porte le nom du capitaine britannique Samuel WAKE, qui redécouvrit l'île en 1796
99	Îles Ashmore-et-Cartier (territoire) Australie et Nouvelle-Zélande	nommé d'après le capitaine britannique Samuel ASHMORE, qui aperçut pour la première fois l'île qui porte son nom en 1811, et d'après le navire Cartier, à partir duquel la seconde île fut découverte en 1800
100	Îles Caïmans (territoire) Caraïbes	le nom des îles vient du mot caraïbe natif « caiman », décrivant les crocodiles marins y vivant
101	Îles Cocos (territoire) Australie et Nouvelle-Zélande	le nom fait référence aux cocotiers abondants sur les îles et au capitaine anglais William KEELING, le premier Européen à apercevoir les îles en 1609
102	Îles Cook (territoire) Polynésie	nommées d'après le capitaine James COOK, l'explorateur britannique qui visita les îles en 1773 et 1777
103	Îles de la mer de Corail (territoire) Australie et Nouvelle-Zélande	nom auto-descriptif reflétant la position des îles dans la mer de Corail au large de la côte nord-est de l'Australie
104	Îles Féroé (territoire) Europe du Nord	{"categorie": "Government", "indicateur": "Country name - etymology", "valeur": "le nom de l'archipel pourrait dériver du mot norrois ancien « faer », signifiant mouton"}
105	Îles Heard-et-MacDonald (territoire) Australie et Nouvelle-Zélande	nommées d'après le capitaine américain John HEARD, qui a aperçu l'île le 25 novembre 1853, et le capitaine américain William McDONALD, qui a découvert les îles le 4 janvier 1854
106	Îles Malouines (territoire) Amérique du Sud	l'archipel tire son nom du détroit de Falkland, le passage séparant les deux îles principales ; le chenal lui-même a été nommé d'après le vicomte de FALKLAND, qui a parrainé une expédition vers les îles en 1690 ; le nom espagnol de l'archipel dérive du français « Îles Malouines », signifiant îles de Malo, nom appliqué aux îles par l'explorateur français Louis-Antoine de BOUGAINVILLE en 1764 d'après le port de Saint-Malo
107	Îles Mariannes du Nord (territoire) Micronésie	officiellement revendiquées et nommées par l'Espagne en 1667 en l'honneur de la reine espagnole MARIANA d'Autriche
108	Îles Marshall Micronésie	nommées d'après le capitaine britannique John MARSHALL, qui cartographia plusieurs des îles en 1788
109	Îles Midway (territoire) Polynésie	nom autodescriptif précisant l'affiliation et la localisation des territoires
110	Îles Paracels (territoire) Asie du Sud-Est	les navigateurs portugais ont commencé à désigner les « Ilhas do Pracel » au XVIe siècle comme une désignation d'îlots bas, de bancs de sable et de récifs dispersés sur une vaste zone ; au fil du temps, le nom est devenu « parcel » puis « paracel »
111	Îles Pitcairn (territoire) Polynésie	nommées d'après l'aspirant Robert PITCAIRN qui aperçut l'île pour la première fois en 1767
112	Îles Salomon Mélanésie	l'explorateur espagnol Alvaro de MENDANA a nommé les îles en 1568 d'après le riche roi biblique SALOMON dans la croyance erronée que les îles contenaient de grandes richesses
113	Îles Spratleys (territoire) Asie du Sud-Est	nommées d'après un capitaine baleinier britannique Richard SPRATLY, qui aperçut l'île Spratly en 1843 ; le nom de l'île finit par s'étendre à l'ensemble de l'archipel
114	Îles Turques-et-Caïques (territoire) Caraïbes	les îles Turques tirent leur nom du cactus tête-de-Turc (originaire des îles et figurant sur le drapeau et les armoiries), tandis que les îles Caïques dérivent du terme autochtone « caya hico » signifiant « chapelet d'îles »
115	Îles Vierges américaines (territoire) Caraïbes	la multitude d'îlots, de cayes et de rochers entourant les principales îles ont rappelé à Christophe COLOMB en 1493 sainte Ursule et ses 11 000 vierges (Santa Ursula y las Once Mil Virgenes), qui s'est raccourci au fil du temps en les Vierges (las Virgenes)
116	Îles Vierges britanniques (territoire) Caraïbes	la myriade d'îlots, cayes et rochers entourant les îles principales a rappelé à l'explorateur Christophe COLOMB en 1493 Sainte Ursule et ses 11 000 vierges suivantes (Santa Ursula y las Once Mil Virgenes), qui s'est raccourci au fil du temps en les Vierges (las Virgenes)
117	Inde Asie du Sud	le nom anglais dérive du fleuve Indus ; le nom indien « Bharat » pourrait dériver de la tribu des « Bharatas » mentionnée dans les Védas du deuxième millénaire av. J.-C. ; le nom est également associé à l'empereur Bharata, le légendaire conquérant de toute l'Inde
118	Indonésie Asie du Sud-Est	le nom est une construction du XVIIIe siècle composée de deux mots grecs, « Indos » (Inde) et « nesoi » (îles), signifiant « îles indiennes »
119	Irak Asie de l'Ouest	le nom dérive probablement d'« Uruk » (« Erech » biblique), l'ancienne cité sumérienne et babylonienne sur le fleuve Euphrate
120	Iran Asie du Sud	le nom dérive du terme avestique "aryanam" signifiant "Terre des Nobles"
121	Irlande Europe du Nord	le nom irlandais moderne « Eire » a évolué du gaélique « Eriu », le nom de la déesse protectrice de l'Irlande (déesse de la terre) ; les noms « Ireland » en anglais et « Eire » en irlandais sont des traductions directes l'un de l'autre
122	Islande Europe du Nord	Floki VILGERDARSON, un des premiers explorateurs nordiques de l'île (IXe siècle), lui donna le nom de « Terre de glace » après avoir aperçu un fjord rempli de glace dérivante au nord et passé un hiver rigoureux sur l'île ; il finit cependant par s'y installer après avoir vu comment elle verdissait en été et qu'elle était, en fait, habitable
123	Israël Asie de l'Ouest	nommé d'après l'ancien Royaume d'Israël ; selon la tradition biblique, le patriarche juif Jacob reçut le nom « Israël » (« Celui qui lutte avec Dieu ») après avoir lutté toute une nuit avec un ange du Seigneur ; les 12 fils de Jacob devinrent les ancêtres des Israélites, également connus sous le nom de Douze Tribus d'Israël, qui formèrent le Royaume d'Israël
124	Italie Europe du Sud	l'origine est incertaine, mais le latin « Italia » pourrait provenir de l'osque « Viteliu » signifiant « [Terre] de jeunes bovins » (le taureau était un symbole des tribus italiques du sud)
125	Jamaïque Caraïbes	du mot taïno natif « haymaca » signifiant « Terre de bois et d'eau » ou peut-être « Terre de sources »
126	Jan Mayen (territoire) Europe du Nord	nommée d'après le capitaine néerlandais Jan Jacobszoon MAY, l'un des premiers explorateurs à atteindre l'île en 1614
127	Japon Asie de l'Est	le mot anglais pour Japon vient du nom chinois du pays « Cipangu » ; Nihon et Nippon signifient tous deux « où le soleil prend son origine » et sont fréquemment traduits par « Pays du Soleil Levant »
128	Jersey (territoire) Europe du Nord	le nom est d'origine vieux norrois, mais le sens de la racine « Jer(s) » est incertain ; la terminaison « -ey » signifie « île »
129	Jordanie Asie de l'Ouest	nommé d'après le Jourdain, qui constitue une partie de la frontière nord-ouest de la Jordanie
130	Kazakhstan Asie centrale	le nom « Kazakh » pourrait dériver du mot turc « kaz » signifiant « errer », rappelant le mode de vie nomade des Kazakhs ; le suffixe persan « -stan » signifie « lieu de » ou « pays », ainsi le mot Kazakhstan signifie littéralement « Terre des Nomades »
131	Kenya Afrique de l'Est	nommé d'après le mont Kenya ; la signification du nom n'est pas claire mais pourrait dériver des mots kikuyu, embu et kamba « kirinyaga », « kirenyaa » et « kiinyaa » - qui signifient tous « lieu de repos de Dieu »
132	Kirghizistan Asie centrale	une combinaison des mots turcs « kyrg » (quarante) et « -yz » (tribus) avec le suffixe persan « -stan » (pays) créant la signification « Terre des quarante tribus » ; le nom fait référence aux 40 clans unis par le héros mythique kirghize, MANAS
133	Kiribati Micronésie	le nom est la prononciation locale de « Gilberts », l'ancienne désignation des îles ; nommées à l'origine d'après l'explorateur Thomas GILBERT, qui cartographia de nombreuses îles en 1788
134	Kosovo Europe du Sud	le nom dérive du mot serbe « kos » signifiant « merle », une ellipse (omission linguistique) pour « kosove polje » ou « champ des merles »
135	Koweït Asie de l'Ouest	le nom dérive de la capitale, qui vient de l'arabe « al-Kuwayt », un diminutif de « kut » signifiant « forteresse », possiblement une référence à un petit château construit à l'emplacement actuel de Koweït City par la tribu Beni Khaled au XVIIe siècle
136	Laos Asie du Sud-Est	le nom signifie « Terre du peuple lao »
137	Lesotho Afrique australe	le nom se traduit par « Terre des locuteurs sesotho »
138	Lettonie Europe du Nord	le nom « Lettonie » provient des anciens Latgaliens, l'une des quatre tribus baltes orientales qui ont formé le noyau ethnique du peuple letton (vers les VIIIe-XIIe siècles apr. J.-C.)
139	Liban Asie de l'Ouest	dérive de la racine sémitique « lbn » signifiant « blanc » et fait référence au mont Liban enneigé
140	Liberia Afrique de l'Ouest	le nom dérive du mot latin « liber » signifiant « libre » ; ainsi nommé car la nation a été créée comme terre d'accueil pour les esclaves afro-américains libérés
141	Libye Afrique du Nord	le nom dérive des Libous, une ancienne tribu libyenne mentionnée pour la première fois dans des textes du XIIIe siècle av. J.-C.
142	Liechtenstein Europe de l'Ouest	nommé d'après la dynastie Liechtenstein qui a acheté et unifié les comtés de Schellenburg et Vaduz et qui a été autorisée par l'empereur du Saint-Empire romain germanique en 1719 à renommer la nouvelle propriété du nom de leur famille ; le nom en allemand signifie « pierre lumineuse (brillante) »
143	Lituanie Europe du Nord	la signification du nom « Lietuva » reste incertaine et fait l'objet de débats entre chercheurs ; il pourrait dériver de la Lietava, un cours d'eau dans le centre-est de la Lituanie
144	Luxembourg Europe de l'Ouest	le nom dérive du celte « lucilem » (petit) et de l'allemand « burg » (château ou forteresse) pour produire le sens de « petit château » ; le nom est en fait ironique, car pendant des siècles la forteresse de Luxembourg fut l'une des fortifications les plus redoutables d'Europe ; le nom est passé à la ville environnante puis au pays lui-même
145	Macao (territoire) Asie de l'Est	le nom dériverait du temple A-Ma - construit en 1488 et dédié à Mazu, la déesse des marins et des pêcheurs - appelé localement « Maa Gok » et devenu « Macau » en portugais ; le nom chinois Aomen signifie « portes d'entrée »
146	Macédoine du Nord Europe du Sud	le nom du pays dérive de l'ancien royaume de Macédoine (VIIe au IIe siècle av. J.-C.)
147	Madagascar Afrique de l'Est	le nom « Madageiscar » a été utilisé pour la première fois par l'explorateur vénitien du XIIIe siècle Marco POLO, comme une translittération corrompue de Mogadiscio, le port somalien avec lequel POLO a confondu l'île
148	Malaisie Asie du Sud-Est	le nom signifie « Terre des Malais »
149	Malawi Afrique de l'Est	nommé d'après le royaume Maravi d'Afrique de l'Est du XVIe siècle ; le mot « maravi » signifie « flammes de feu »
150	Maldives Asie du Sud	archipel apparemment nommé d'après l'île principale (et capitale) de Malé ; le mot « Maldives » signifie « les îles (dives) de Malé » ; alternativement, le nom pourrait dériver du mot sanskrit « maladvipa » signifiant « guirlande d'îles » ; Dhivehi Raajje en dhivehi signifie « Royaume du peuple Dhivehi »
151	Mali Afrique de l'Ouest	le nom dérive de l'Empire du Mali d'Afrique de l'Ouest du XIIIe au XVIe siècle apr. J.-C.
152	Malte Europe du Sud	les Grecs anciens appelaient l'île « Melite », signifiant « doux comme le miel », du mot grec « meli » signifiant « miel » et faisant référence à la production de miel de l'île
153	Maroc Afrique du Nord	le nom anglais « Morocco » dérive respectivement des noms espagnol et portugais « Marruecos » et « Marrocos », qui proviennent de « Marrakesh » le nom latin de l'ancienne capitale du Maroc ; le nom arabe « Al Maghrib » se traduit par « L'Occident »
154	Maurice Afrique de l'Est	île nommée en l'honneur du Prince Maurice VAN NASSAU, stathouder de la République néerlandaise, en 1598
155	Mauritanie Afrique de l'Ouest	nommée d'après l'ancien royaume de Maurétanie (IIIe siècle av. J.-C. au Ier siècle apr. J.-C.) et la province romaine ultérieure (Ier-VIIe siècles apr. J.-C.), qui existait plus au nord dans l'actuel Maroc ; le nom dérive des Mauri (Maures), les peuples berbérophones d'Afrique du Nord-Ouest
156	Mexique Amérique du Nord	nommé d'après la capitale, dont le nom provient des Mexicas, la branche la plus importante et la plus puissante des Aztèques ; la signification du nom est incertaine
157	Micronésie Micronésie	le terme « Micronésie » est une construction du XIXe siècle formée de deux mots grecs, « micro » (petit) et « nesoi » (îles), et fait référence à des milliers de petites îles dans l'océan Pacifique occidental
158	Moldavie Europe de l'Est	nommée d'après la rivière Moldova dans l'est de la Roumanie voisine
159	Monaco Europe de l'Ouest	fondée en tant que colonie grecque au VIe siècle av. J.-C., le nom dérive de deux mots grecs « monos » (seul, unique) et « oikos » (maison) pour transmettre le sens d'un peuple « vivant à part » ou dans une « habitation unique »
160	Mongolie Asie de l'Est	le nom signifie « Terre des Mongols » en latin ; le nom mongol Mongol Uls se traduit par « État mongol »
161	Monténégro Europe du Sud	le nom du pays, localement ainsi que dans la plupart des langues d'Europe occidentale, signifie « montagne noire » et fait référence aux sombres forêts de conifères du mont Lovćen et de la région environnante
162	Montserrat (territoire) Caraïbes	île nommée par l'explorateur Christophe COLOMB en 1493 d'après l'abbaye bénédictine Santa Maria de Montserrat, près de Barcelone, Espagne
163	Mozambique Afrique de l'Est	nommé d'après l'île offshore de Mozambique ; l'île aurait été nommée d'après Mussa al-BIK, un influent marchand d'esclaves arabe qui s'est établi comme sultan sur l'île au XVe siècle
164	Namibie Afrique australe	nommée d'après le désert côtier du Namib ; le nom "namib" signifie "lieu vaste" en langue nama/damara
165	Nauru Micronésie	le nom de l'île pourrait dériver du mot nauruan "anaoero" signifiant "je vais à la plage"
166	Népal Asie du Sud	le peuple Newar de la vallée de Katmandou et des régions environnantes a apparemment donné son nom au pays ; les termes « Nepal », « Newar », « Nepar » et « Newal » sont des formes phonétiquement différentes du même mot
167	Nicaragua Amérique centrale	Nicarao était le nom de la plus grande colonie indigène au moment de l'arrivée des Espagnols ; le conquistador Gil GONZALEZ Davila, qui explora la région (1622-23), combina le nom de la communauté avec le mot espagnol "agua" (eau), faisant référence aux deux grands lacs à l'ouest du pays (lac Managua et lac Nicaragua)
168	Niger Afrique de l'Ouest	nommé d'après le fleuve Niger qui traverse le sud-ouest du pays ; d'un terme local « Ni Gir » signifiant « Fleuve Gir »
169	Nigeria Afrique de l'Ouest	nommé d'après le fleuve Niger qui traverse l'ouest du pays jusqu'à l'océan Atlantique ; d'un terme autochtone « Ni Gir » signifiant « Fleuve Gir »
170	Niue (territoire) Polynésie	l'origine du nom est obscure ; en niuéen, le mot se traduirait par « voici la noix de coco »
171	Norvège Europe du Nord	dérive des mots vieux norrois "nordr" et "vegr" signifiant "voie du nord" et fait référence au long littoral de l'ouest de la Norvège
172	Nouvelle-Calédonie (territoire) Mélanésie	l'explorateur britannique capitaine James COOK a découvert et nommé la Nouvelle-Calédonie en 1774 ; il a utilisé cette appellation car le nord-est de l'île lui rappelait l'Écosse (Caledonia est la désignation latine pour l'Écosse)
173	Nouvelle-Zélande Australie et Nouvelle-Zélande	L'explorateur néerlandais Abel TASMAN fut le premier Européen à atteindre la Nouvelle-Zélande en 1642 ; il la nomma Staten Landt, mais les cartographes néerlandais la rebaptisèrent Nova Zeelandia en 1645 d'après la province néerlandaise de Zélande ; l'explorateur britannique capitaine James COOK anglicisa par la suite le nom en New Zealand lorsqu'il cartographia les îles en 1769
174	Oman Asie de l'Ouest	l'origine du nom est incertaine, mais elle remonte apparemment à au moins 2 000 ans puisqu'un « Omana » est mentionné par Pline l'Ancien (Ier siècle apr. J.-C.) et un « Omanon » par Ptolémée (IIe siècle apr. J.-C.)
175	Ouganda Afrique de l'Est	du nom « Buganda », adopté par les Britanniques comme désignation de leur colonie d'Afrique de l'Est en 1894 ; le Buganda avait été un puissant État d'Afrique de l'Est aux XVIIIe et XIXe siècles
176	Ouzbékistan Asie centrale	une combinaison des mots turcs "uz" (soi) et "bek" (maître) avec le suffixe persan "-stan" (pays) pour donner le sens "Terre des Libres"
177	Pakistan Asie du Sud	le mot « pak » signifie « pur » en persan ou en pachto, tandis que le suffixe persan « -stan » signifie « lieu de » ou « pays », donc le mot Pakistan signifie littéralement « Terre des Purs »
178	Palaos Micronésie	du nom paluan des îles, Belau, qui dérive probablement du mot paluan « beluu » signifiant « village »
179	Palestine Asie de l'Ouest	dérive de Philistie, nom donné par les auteurs grecs anciens à la terre des Philistins au XIIe siècle av. J.-C.
180	Panama Amérique centrale	nommé d'après la ville capitale qui a elle-même été nommée d'après un ancien village de pêcheurs autochtone
181	Papouasie-Nouvelle-Guinée Mélanésie	le mot « papouasie » dérive du malais « papuah » décrivant les cheveux crépus des Mélanésiens ; l'explorateur espagnol Ynigo ORTIZ de RETEZ appliqua le terme « Nueva Guinea » à l'île de Nouvelle-Guinée en 1545 après avoir remarqué la ressemblance des habitants avec les peuples de la côte guinéenne d'Afrique
182	Paraguay Amérique du Sud	la signification précise du nom Paraguay est incertaine, mais il semble dériver de la rivière du même nom ; une explication suggère que le nom signifie « eau des Payaguas » (une tribu indigène qui vivait le long de la rivière)
183	Pays-Bas Europe de l'Ouest	le nom du pays signifie littéralement « les terres basses » et fait référence aux caractéristiques géographiques du territoire, à la fois plat et en aval de zones plus élevées (c'est-à-dire aux estuaires des fleuves Escaut, Meuse et Rhin ; seulement environ la moitié des Pays-Bas se trouve à plus d'un mètre au-dessus du niveau de la mer)
184	Pérou Amérique du Sud	la signification exacte est obscure, mais le nom pourrait dériver d'un mot indigène « biru » signifiant « rivière »
185	Philippines Asie du Sud-Est	nommées en l'honneur du roi PHILIPPE II d'Espagne par l'explorateur espagnol Ruy LOPEZ de VILLALOBOS, qui visita certaines des îles en 1543
186	Pologne Europe de l'Est	le nom dérive des Polaniens, une tribu slave occidentale qui a uni plusieurs groupes slaves environnants (IXe-Xe siècles apr. J.-C.) et qui a transmis son nom au pays ; le nom de la tribu vient probablement du slave « pole » (champ ou plaine), indiquant la nature plate de leur pays
187	Polynésie française (territoire) Polynésie	le terme « Polynésie » est une construction du XVIIIe siècle composée de deux mots grecs, « poly » (nombreux) et « nesoi » (îles), et fait référence aux plus de 1 000 îles dispersées dans le centre et le sud de l'océan Pacifique
188	Porto Rico (territoire) Caraïbes	Christophe COLOMB nomma l'île San Juan Bautista (Saint Jean-Baptiste) et la capitale et port principal Cuidad de Puerto Rico (Ville du Port Riche) ; avec le temps, cependant, les noms furent raccourcis et transposés et l'île en vint à être appelée Porto Rico et sa capitale San Juan
189	Portugal Europe du Sud	le nom provient de la désignation romaine « Portus Cale » signifiant « Port de Cale » ; Cale était une ancienne ville celte et un port situé dans l'actuel nord du Portugal
190	Qatar Asie de l'Ouest	l'origine du nom est incertaine, mais elle remonte à au moins 2 000 ans puisqu'un terme « Catharrei » était utilisé pour décrire les habitants de la péninsule par Pline l'Ancien (1er siècle apr. J.-C.), et une péninsule « Catara » est représentée sur une carte de Ptolémée (2e siècle apr. J.-C.)
191	Récif Kingman (territoire) Polynésie	nom auto-descriptif précisant l'affiliation et la localisation des territoires
192	République centrafricaine Afrique centrale	nom autodescriptif précisant la localisation du pays sur le continent ; « Afrique » dérive de la désignation romaine de la zone correspondant à l'actuelle Tunisie « Africa terra », qui signifiait « Terre des Afri » (la tribu résidant dans cette zone), mais qui a fini par désigner l'ensemble du continent
193	République démocratique du Congo Afrique centrale	nommé d'après le fleuve Congo, dont la majeure partie se trouve dans la RDC ; le nom du fleuve dérive de Kongo, un royaume bantou qui occupait son embouchure et dont le nom provient de son peuple les Bakongo, signifiant « chasseurs »
194	République dominicaine Caraïbes	le nom du pays dérive de la capitale Saint-Domingue (Saint Dominique)
195	République du Congo Afrique centrale	nommé d'après le fleuve Congo, qui constitue une grande partie de la frontière orientale du pays ; le nom du fleuve dérive de Kongo, un royaume bantou qui occupait son embouchure au moment de la découverte portugaise à la fin du XVe siècle et dont le nom provient de son peuple les Bakongo, signifiant « chasseurs »
196	Roumanie Europe de l'Est	le nom dérive du latin « Romanus » signifiant « citoyen de Rome » et a été utilisé pour souligner l'héritage ancien commun des trois principales régions de la Roumanie - la Moldavie, la Transylvanie et la Valachie - lors de leur unification progressive entre le milieu du XIXe siècle et le début du XXe siècle
197	Royaume-Uni Europe du Nord	nom de pays auto-descriptif ; la désignation « Grande-Bretagne », au sens de « Bretagne plus grande », remonte à l'époque médiévale et était utilisée pour distinguer l'île de la « Petite Bretagne », ou Bretagne dans la France moderne ; le nom Irlande dérive du gaélique « Eriu », la déesse matrone d'Irlande (déesse de la terre)
198	Russie Europe de l'Est	les terres russes étaient généralement appelées Moscovie jusqu'à ce que PIERRE Ier déclare officiellement l'Empire russe en 1721 ; le nouveau nom cherchait à invoquer le patrimoine de l'État médiéval de la Rus' européenne orientale centré sur Kiev dans l'Ukraine actuelle ; les Rus' étaient une élite varègue (viking oriental) qui a imposé leur règne et finalement leur nom à leurs sujets slaves
199	Rwanda Afrique de l'Est	le nom se traduit par « domaine » en kinyarwanda, la langue locale
200	Saint-Barthélemy (territoire) Caraïbes	l'explorateur Christophe Colomb nomma l'île en l'honneur du saint patron de son frère Bartolomeo en 1493
201	Saint-Kitts-et-Nevis Caraïbes	Saint Kitts était, et est toujours, appelée Saint-Christophe et ce nom était bien établi au 17e siècle (bien qu'on ne sache pas clairement qui a appliqué ce nom en premier) ; au 17e siècle, un surnom courant pour Christopher était Kit ou Kitt, donc l'île a commencé à être appelée « l'île de Saint Kitt » ou simplement « Saint Kitts » ; Niévès est dérivé du nom espagnol original « Nuestra Señora de las Nieves » (Notre-Dame-des-Neiges) et fait référence au halo blanc de nuages qui entoure généralement le pic Nevis
202	Saint-Marin Europe du Sud	nommé d'après Saint MARINUS, qui en 301 ap. J.-C. fonda l'établissement monastique autour duquel la ville puis l'État de Saint-Marin se sont formés
203	Saint-Martin (territoire) Caraïbes	l'explorateur Christophe COLOMB a nommé l'île d'après Saint MARTIN de Tours car le 11 novembre 1493, jour de la découverte, était la fête du saint
204	Saint-Martin (Pays-Bas) (territoire) Caraïbes	l'explorateur Christophe COLOMB a nommé l'île d'après Saint MARTIN de Tours car le jour de la découverte, le 11 novembre 1493, était la fête du saint
205	Saint-Pierre-et-Miquelon (territoire) Amérique du Nord	Saint-Pierre est nommé d'après saint Pierre, le saint patron des pêcheurs ; Miquelon pourrait être une corruption du nom basque Mikelon
206	Saint-Vincent-et-les-Grenadines Caraïbes	Saint-Vincent a été nommé par l'explorateur Christophe COLOMB d'après Saint VINCENT de Saragosse, car le 22 janvier 1498, jour de la découverte, était le jour de la fête du saint
207	Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha (territoire) Afrique de l'Ouest	Sainte-Hélène a été découverte en 1502 par le navigateur galicien Joao da NOVA, naviguant au service du Royaume du Portugal, qui l'a nommée "Santa Helena" ; l'Ascension a été nommée en 1503 par le navigateur portugais Afonso de ALBUQUERQUE qui a aperçu l'île le jour de la fête de l'Ascension ; Tristan da Cunha a été découverte en 1506 par l'explorateur portugais Tristao da CUNHA qui a baptisé l'île principale de son nom (le nom a été par la suite anglicisé)
208	Sainte-Lucie Caraïbes	nommée d'après Sainte LUCIE de Syracuse par des marins français qui ont fait naufrage sur l'île le 13 décembre 1502, jour de la fête de la sainte ; Sainte-Lucie est le seul pays nommé spécifiquement d'après une femme
209	Samoa Polynésie	la signification de Samoa est contestée ; certaines explications modernes suggèrent que « sa » signifie « sacré » et « moa » indique « centre », le nom pouvant donc signifier « Centre sacré » ; alternativement, certaines affirmations indiquent qu'il peut signifier « lieu de l'oiseau moa sacré » de la mythologie polynésienne ; le nom pourrait cependant remonter à l'époque proto-polynésienne (avant 1000 av. J.-C.) ; une reconstitution plausible du proto-polynésien a la première syllabe « sa'a » signifiant « tribu ou peuple » et « moa » signifiant « mer profonde ou océan » pour transmettre le sens « peuple de la mer profonde »
210	Samoa américaines (territoire) Polynésie	la signification de Samoa est contestée ; certaines explications modernes suggèrent que « sa » signifie « sacré » et « moa » indique « centre », donc le nom peut signifier « Centre sacré » ; alternativement, certaines affirmations indiquent qu'il peut signifier « lieu de l'oiseau moa sacré » de la mythologie polynésienne ; le nom, cependant, pourrait remonter à l'époque proto-polynésienne (avant 1000 av. J.-C.) ; une reconstruction proto-polynésienne plausible a la première syllabe comme « sa'a » signifiant « tribu ou peuple » et « moa » signifiant « mer profonde ou océan » pour transmettre le sens « peuple de la mer profonde »
211	Sao Tomé-et-Príncipe Afrique centrale	Sao Tomé a été nommée d'après Saint Thomas l'Apôtre par les Portugais qui ont découvert l'île le 21 décembre 1470 (ou 1471), jour de la fête du saint ; Principe est un raccourci du nom portugais original « Ilha do Principe » (Île du Prince) faisant référence au Prince du Portugal à qui étaient versés les droits sur la récolte de sucre de l'île
212	Sénégal Afrique de l'Ouest	nommé d'après le fleuve Sénégal qui forme la frontière nord du pays ; de nombreuses théories existent sur l'origine du nom du fleuve ; peut-être la plus largement citée fait dériver le nom d'« Azenegue », l'appellation portugaise pour le peuple berbère Zenaga qui vivait au nord du fleuve
213	Serbie Europe du Sud	l'origine du nom est incertaine, mais semble être liée au nom des Sorabes slaves occidentaux qui résident dans la région de Lusace dans l'actuelle Allemagne de l'Est ; selon la tradition, les Serbes ont migré de cette région vers les Balkans vers le VIe siècle apr. J.-C.
214	Seychelles Afrique de l'Est	nommées par le capitaine français Corneille Nicholas MORPHEY en l'honneur de Jean Moreau de SECHELLES, ministre des Finances de France, en 1756
215	Sierra Leone Afrique de l'Ouest	l'explorateur portugais Pedro de SINTRA a nommé le pays « Serra Leoa » (Montagnes du Lion) en raison des montagnes impressionnantes qu'il a vues en naviguant le long de la côte ouest-africaine en 1462
216	Singapour Asie du Sud-Est	le nom dérive des mots sanskrits « simha » (lion) et « pura » (cité) pour décrire le symbole léonin de la cité-État
217	Slovaquie Europe de l'Est	peut dériver du mot latin médiéval « Slavus » (Slave), qui avait la forme locale « Sloven », utilisée depuis le XIIIe siècle pour désigner le territoire de la Slovaquie et ses habitants
218	Slovénie Europe du Sud	le nom du pays signifie « Terre des Slaves » en slovène
219	Somalie Afrique de l'Est	« Terre des Somaliens » (groupe ethnique)
220	Soudan Afrique de l'Est	le nom « Soudan » dérive de l'arabe « bilad-as-sudan » signifiant « Terre des Noirs »
221	Soudan du Sud Afrique de l'Est	nom auto-descriptif de l'ancienne position du pays au sein du Soudan avant l'indépendance ; le nom « Soudan » dérive de l'arabe « bilad-as-sudan » signifiant « Terre des peuples noirs »
222	Sri Lanka Asie du Sud	le nom signifie « île resplendissante » en sanskrit
223	Suède Europe du Nord	le nom dérive finalement de la tribu nord-germanique des Svear, qui habitait le centre de la Suède et est mentionnée pour la première fois dans les premiers siècles après J.-C.
224	Suisse Europe de l'Ouest	le nom dérive du canton de Schwyz, l'un des cantons fondateurs de la Confédération suisse formée à la fin du XIIIe siècle
225	Suriname Amérique du Sud	le nom pourrait dériver du peuple autochtone « Surinen » qui habitait la région au moment du contact européen
226	Svalbard (territoire) Europe du Nord	des récits nordiques du 12e siècle parlent de la découverte d'un « Svalbard » - littéralement « côtes froides » - mais ils faisaient peut-être référence à l'île Jan Mayen ou à l'est du Groenland ; l'archipel était traditionnellement connu sous le nom de Spitzberg, mais la Norvège l'a rebaptisé Svalbard dans les années 1920 lorsqu'elle a assumé la souveraineté des îles
227	Syrie Asie de l'Ouest	nom dérivé des anciens Assyriens qui dominaient le nord de la Mésopotamie, mais dont l'influence s'étendait également vers l'ouest jusqu'au Levant ; avec le temps, le nom en est venu à être davantage associé à la région occidentale
228	Tadjikistan Asie centrale	le suffixe persan « -stan » signifie « lieu de » ou « pays », donc le mot Tadjikistan signifie littéralement « Pays des Tadjiks [peuple] »
229	Taïwan (territoire) Asie de l'Est	« Tayowan » était le nom du banc de sable côtier où les Néerlandais ont établi leur siège colonial sur l'île au XVIIe siècle ; l'ancien nom « Formosa » signifie « belle » en portugais
230	Tanzanie Afrique de l'Est	le nom du pays est une combinaison des premières lettres de Tanganyika et Zanzibar, les deux États qui ont fusionné pour former la Tanzanie en 1964
231	Tchad Afrique centrale	nommé d'après le lac Tchad, qui se trouve le long de la frontière occidentale du pays ; le mot « tsade » signifie « grande étendue d'eau » ou « lac » dans plusieurs langues locales
232	Tchéquie Europe de l'Est	le nom dérive des Tchèques, une tribu slave occidentale qui a pris de l'importance à la fin du IXe siècle après J.-C. ; le pays a officiellement adopté le nom abrégé anglais de Czechia le 1er juillet 2016
233	Terres australes et antarctiques françaises (territoire) Afrique de l'Est	nom auto-descriptif précisant l'affiliation et la localisation des territoires dans l'hémisphère sud
234	Territoire britannique de l'océan Indien (territoire) Afrique de l'Est	nom auto-descriptif précisant l'affiliation et la localisation du territoire
235	Thaïlande Asie du Sud-Est	Terre du peuple thaï ; le sens de « thaï » est incertain, mais pourrait signifier à l'origine « êtres humains », « peuple » ou « peuple libre »
236	Timor oriental Asie du Sud-Est	« timor » dérive du mot indonésien et malais « timur » signifiant « est » ; « leste » est le mot portugais pour « est », donc « Timor-Leste » signifie littéralement « Est-Est » ; le nom local [tetum] « Timor Lorosa'e » se traduit par « Soleil levant de l'Est »
237	Togo Afrique de l'Ouest	dérivé des mots éwé « to » (rivière) et « godo » (de l'autre côté) pour donner le sens de « de l'autre côté de la rivière » ; à l'origine, cette désignation s'appliquait à la ville de Togodo (aujourd'hui Togoville) sur la rive nord du lac Togo, mais le nom a finalement été étendu à l'ensemble de la nation
238	Tokelau (territoire) Polynésie	« tokelau » est un mot polynésien signifiant « vent du nord »
239	Tonga Polynésie	« tonga » signifie « sud » en langue tongienne et fait référence à la position géographique du pays par rapport au centre de la Polynésie
240	Trinité-et-Tobago Caraïbes	l'explorateur Christophe COLOMB a nommé la plus grande île "La Isla de la Trinidad" (L'Île de la Trinité) le 31 juillet 1498 lors de son troisième voyage ; le tabac cultivé et fumé par les autochtones de la plus petite île ou sa forme de cigare allongée pourrait expliquer le nom "tobago", qui s'écrit "tobaco" en espagnol
241	Tunisie Afrique du Nord	le nom du pays dérive de la capitale Tunis
242	Turkménistan Asie centrale	le suffixe « -stan » signifie « lieu de » ou « pays », donc Turkménistan signifie littéralement la « Terre des Turkmènes [peuple] »
243	Turquie Asie de l'Ouest	le nom signifie « Terre des Turcs »
244	Tuvalu Polynésie	"tuvalu" signifie "groupe de huit" ou "huit ensemble" en référence aux huit îles traditionnellement habitées du pays
245	Ukraine Europe de l'Est	le nom dérive du mot vieux slave oriental « ukraina » signifiant « terre frontalière ou marche (région frontalière militarisée) » et a commencé à être largement utilisé au XIXe siècle ; à l'origine, les Ukrainiens se désignaient eux-mêmes comme Rusyny (Rusyn, Ruthènes), un endonyme dérivé de l'État médiéval de Rus (Rus de Kiev)
246	Uruguay Amérique du Sud	le nom dérive de la prononciation espagnole de la désignation indienne guarani du fleuve Uruguay, qui constitue la frontière occidentale du pays et dont le nom a ensuite été appliqué à l'ensemble du pays
247	Vanuatu Mélanésie	dérivé des mots « vanua » (maison ou terre) et « tu » (se tenir debout) qui apparaissent dans plusieurs des langues austronésiennes parlées sur les îles et qui donnent le sens de « la terre demeure » mais qui véhiculent également un sens d'« indépendance » ou « notre terre »
248	Vatican Europe du Sud	« saint » vient du mot grec « hera » signifiant « sacré » ; « siège » vient du mot latin « sedes » signifiant « siège », et fait référence à la chaire épiscopale ; le terme « Vatican » dérive de la colline Mons Vaticanus sur laquelle le Vatican est situé et qui vient du latin « vaticinari » (prophétiser), faisant référence aux diseurs de bonne aventure et aux devins qui fréquentaient la zone à l'époque romaine
249	Venezuela Amérique du Sud	les maisons sur pilotis construites sur le lac Maracaibo ont rappelé aux premiers explorateurs Alonso de OJEDA et Amerigo VESPUCCI en 1499 les constructions de Venise, c'est pourquoi ils ont nommé la région "Venezuola", qui signifie "Petite Venise" en italien
250	Viêt Nam Asie du Sud-Est	"Viet nam" se traduit par "Viet du sud", où "Viet" est une auto-identification ethnique remontant à un royaume du IIe siècle av. J.-C. et "nam" fait référence à sa localisation par rapport aux autres royaumes Viet
251	Wallis-et-Futuna (territoire) Polynésie	{"categorie": "Gouvernement", "indicateur": "Nom du pays - étymologie", "valeur": "L'île de Wallis porte le nom du capitaine britannique Samuel WALLIS, qui l'a découverte en 1767 ; Futuna est dérivé du mot indigène « futu », qui est le nom de l'arbre à poison à poissons que l'on trouve sur l'île"}
252	Yémen Asie de l'Ouest	l'origine du nom reste incertaine mais pourrait provenir du terme arabe « yumn » (bonheur) et être liée au nom classique de la région « Arabia Felix » (Arabie heureuse ou fertile) ; les Romains désignaient le reste de la péninsule sous le nom d'« Arabia Deserta » (Arabie déserte)
253	Zambie Afrique de l'Est	nom dérivé du fleuve Zambèze, qui traverse la partie ouest du pays et forme sa frontière sud avec le Zimbabwe voisin
254	Zimbabwe Afrique de l'Est	tire son nom du Royaume du Zimbabwe (XIIIe-XVe siècle) et de sa capitale Great Zimbabwe, la plus grande structure en pierre de l'Afrique australe précoloniale